A Biblioteca Nacional de Espanha, em Madrid, inaugura a 3 de novembro a exposição “Camões: vida, obra e permanência na cultura hispânica”, uma mostra dedicada ao percurso literário de Luís de Camões e à influência do poeta português na cultura de língua espanhola.
A exposição estará patente até 14 de fevereiro de 2027, com entrada livre, e propõe uma viagem pela vida e obra do autor de “Os Lusíadas”, explorando a forma como o seu legado foi recebido e interpretado no espaço hispânico ao longo dos séculos.
Organizada em quatro núcleos temáticos, a mostra aborda o contexto histórico e literário português, as influências culturais e literárias de Camões, a sua produção poética e a presença da sua obra na literatura de língua espanhola.
Entre os documentos e obras reunidos pela Biblioteca Nacional de Espanha encontram-se exemplares de particular relevância histórica, como a primeira edição de “Os Lusíadas”, publicada em 1572, traduções castelhanas da epopeia e uma edição comentada por Manuel de Faria e Sousa, editada em Madrid, em 1639. Esta última publicação teve um papel importante na divulgação e interpretação da obra camoniana em Espanha.
A exposição destaca também a influência de Camões na criação literária hispânica, através de referências a escritores como Rosalía de Castro, Jorge Luis Borges e Antonio Muñoz Molina, permitindo acompanhar a permanência do seu legado na literatura de língua espanhola.
A iniciativa integra as Comemorações do V Centenário do Nascimento de Luís de Camões e resulta de uma parceria entre a Estrutura de Missão para as Comemorações do V Centenário do Nascimento de Luís de Camões, o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., a Fundación Amigos de la Biblioteca Nacional de España e a embaixada de Portugal em Madrid.
O comissariado científico está a cargo de Aurelio Vargas Díaz-Toledo. Mais informações (em espanhol) aqui.