O Camões – Centro de Língua Portuguesa em Lublin, na Polónia, recebe, entre 26 de novembro e 5 de dezembro, a oficina literária e de tradução “A Tradução do Medo”, dirigida aos estudantes dos cursos de Estudos Portugueses e de Linguística Aplicada da Universidade Marie Curie-Sklodowskiej (UMCS).
A iniciativa será dinamizada por Filipe Lopes e Ana Cristina Pereira, da associação portuguesa Cultiv – Associação de Ideias, e pretende desenvolver as competências linguísticas e interculturais dos participantes através de atividades de tradução e de elementos teatrais.
A oficina assinala também o centenário da morte do poeta português Camilo Pessanha, associando o trabalho em torno da língua e da literatura à evocação da sua obra.

O projeto, que está a decorrer em itinerância com o Camões – Centro de Língua Portuguesa em Kyiv, conta com o apoio do Camões, I.P.